Elvis Costello & the Attractions
Elvis Costello & the Attractions - Spanish Model
Artist: Elvis Costello & the Attractions
Album: Spanish Model
ELVIS COSTELLO & SEBASTIAN KRYS REMODEL THE ALBUM, THIS YEAR‘S MODEL, INTO SPANISH MODEL, A DARING, FIRST OF ITS KIND RECORDTHE ALBUM FEATURES ONLY THE ATTRACTIONS’ ORIGINAL INSTRUMENTAL PERFORMANCES WITH NEWLY RECORDED VOCALS BY LATIN POP AND ROCK ARTISTS SINGING COSTELLO’S LYRICS TRANSLATED AND ADAPTED INTO SPANISH
Elvis Costello and longtime collaborator, 18-time GRAMMY® and Latin GRAMMY® award-winning producer, Sebastian Krys, have brought together a stunning international cast of some of the biggest Latin rock and pop artists from around the globe to interpret Elvis Costello and The Attractions’ album, This Year’s Model, entirely in Spanish. The inspired Spanish-language adaptations are set to the band’s classic studio performances, culled from the original master recordings, which have been newly mixed by Krys, revealing a new power and intensity to The Attractions’ 1978 instrumental performances. The mixes, sometimes running on, allow us to now hear “What Happened Next:” Costello and Mick Jones of The Clash lock dueling rhythm guitars in a thrilling coda to “Pump It Up” or Pete Thomas almost demolishing his drum kit at the end of “No Action.” There is even the occasional vocal cameo appearance by the bandleader, but the album can now be enjoyed in an entirely new way. Spanish Model is set for release September 10, 2021.
As Costello and Krys began to think of artists that would be a good fit, they discovered that This Year’s Model was an important record to many artists in the pan-Latin world, but its true nature had never been fully appreciated because of the language barrier. They enlisted many Costello fans, a few who Krys and Costello felt would be a great fit for the song, and all of whom have stellar careers and were excited to participate and bring their own styles to the immediacy and poignancy of the original songs, helping to create an entirely new listening experience.
Spanish Model features such artists as: Cami, Draco Rosa, Fito Páez, Francisca Valenzuela & Luis Humberto Navejas (lead singer of Enjambre), Gian Marco & Nicole Zignago, Jesse & Joy, Jorge Drexler, Juanes, La Marisoul, Luis Fonsi, Morat, Nina Diaz, Pablo López, Raquel Sofía & Fuego, Sebastián Yatra, and Vega. They sing these timeless and universal songs, which have been expertly translated and adapted into Spanish to retain their meaning, energy, attitude, and wit. The concept represents what may be a first: an artist replacing their vocals with newly recorded performances by other artists singing in another language, backed by the original music.
16 SONGS PRODUCED BY MULTIPLE GRAMMY AND LATIN GRAMMY AWARD-WINNING PRODUCER SEBASTIAN KRYS, “FROM AN ORIGINAL IDEA BY ELVIS COSTELLO”THE ALBUM STARS: CAMI, DRACO ROSA, FITO PÁEZ, FRANCISCA VALENZUELA Y LUIS HUMBERTO NAVEJAS, GIAN MARCO Y NICOLE ZIGNAGO, JESSE & JOY, JORGE DREXLER, JUANES, LA MARISOUL, LUIS FONSI, MORAT, NINA DIAZ, PABLO LÓPEZ, RAQUEL SOFÍA Y FUEGO, SEBASTIÁN YATRA AND VEGASPANISH MODEL DUE SEPTEMBER 10 2021
SPANISH MODEL DUE SEPTEMBER 10 2021
UPC/ISBN: 602438261468
Product Information
Due to the nature of collectible items and ever changing market demand, we are unable to cancel pre-orders on ratio variants and select other items (1 per store variants, exclusive covers, ect) for a refund.For preorders on regular open order comics (the majority of which are normally cover price), we can cancel preorders and refund with a store credit that can be used in our brick and mortar stores or at thirdeyecomics.com
If you have any shipping questions check out our Shipping FAQs here
You can contact us through our contact page! We will be happy to assist you.
Cover art for Comics on our website is provided to us at the time of solicit. While we do our best to keep these images up to date; some covers may be subject to change!
At Third Eye, we ship thousands of comics every week, and we know condition matters. Whether you're reading, collecting, or grading, we want you to feel confident when a Third Eye package arrives.
This policy outlines our standard for new release and shipped comics, and the industry-standard guidelines we follow.
OUR STANDARD
Books without a stated grade will be offered as Near Mint 9.4 or better. We do not guarantee 9.8 condition on any book unless specifically noted.
We use industry-standard grading guidelines from:
- CBCS Comic Grading Scale
- Overstreet Comic Grading Standards
- CGC grading standards
If you're new to comic grading, the resources above are a great place to start.
WHY WE DON'T GUARANTEE 9.8
Modern comic printing is an imperfect process. Books are printed in massive
runs, bound at high speed, and shipped in bulk to retailers. Even brand
new books off the truck will exhibit minor production characteristics,
and that's normal, and consistent with industry standards across every
retailer.
A 9.8 grade represents near-perfection, and the reality is that not every printed book qualifies for that grade no matter where you buy it from.
We can absolutely commit to NM 9.4 or better. We cannot commit to 9.8 on every book, because that's not how comics are made.
WHAT QUALIFIES AS NM 9.4
Per industry standards, a book may exhibit the following minor characteristics and still grade as Near Mint 9.4, as long as there's no accumulation of defects:
Bindery characteristics:
- Minor to moderate corner tears
- White edges along the spine (common on most modern printings)
- Covers slightly offset from interior pages (common on cardstock covers)
Printing characteristics:
- Slight color rub on back covers
- Small paper wrinkles present from the paper roll prior to printing
- Wavy paper texture from the printing process
Spine characteristics:
- 2-3 small color-breaking spine ticks
- Minor non-color-breaking spine dings
These are normal modern production characteristics, not damage from handling or shipping. They are present on books across the industry, regardless
of retailer.
OUR RETURN & EXCHANGE POLICY
We do not accept returns or exchanges on books that meet our NM 9.4 or better standard.
We will replace or refund:
- Books damaged during shipping (clear shipping damage, not pre-existing print characteristics)
- Books that fall below NM 9.4 standard (significant spine damage, major creasing, tears, etc.)
- Wrong cover or wrong issue shipped
For premium variants (1:25, 1:50, 1:100, 1:250, 1:500 incentive covers, signed editions, exclusive variants), we apply enhanced QC during pull and packing. If a premium variant arrives outside our standard, contact us within 7 days of delivery and we will work with you on a replacement.
QUESTIONS?
If you have questions about a specific book or want to learn more about comic grading, our team is happy to help. Reach out to service@thirdeyecomics.com.
We appreciate your trust in Third Eye Comics, and we're committed to delivering books that meet the standards both you and we expect.